1W

Осеннее настроение

в выпуске 2016/07/13
19 октября 2015 - AlekseyR
article6432.jpg

Ось і осінь прийшла,

Дні скорочені стали.

Мої ніжні, палкі слова

Спохмурніли, зів’яли.

 

Вже нема в них наснаги.

Вже нема в них життя.

Не вгамовують спраги.

Не ведуть в майбуття.

 

Вже не кличуть до бою.

Вже не збуджують кров.

Лиш сумують зі мною

Про життя, про любов.

 

/Перевод с украинского А. Кеслера/

 

Осеннее настроение

 

Осень красит листву.

Дни короткими стали.

Мои нежные, пылкие речи увяли.

 

Нет в них более силы.

Живительной влаги в них нет.

Жажду не утолят, не укажут ни путь, ни ответ.

 

В бой они не зовут.

В жилах кровь не гоняют.

По любви и по жизни прошедшей страдают.

Похожие статьи:

РассказыОсенняя песнь

РассказыСонет

РассказыКолдовское лето в Боровичково - 17

РассказыКартинка осени

РассказыФиолетовый закат

Рейтинг: +2 Голосов: 2 603 просмотра
Нравится
Комментарии (2)
Жан Кристобаль Рене # 19 октября 2015 в 09:13 +1
Леш, шо ты как маленький: чуть что - в слезы. Радуйся каждой секунде жизни, дарованной нам свыше! Нефиг в депрессняк впадать! Плюс за красоту слога!+
DaraFromChaos # 19 октября 2015 в 11:44 0
но красиво же!!!!
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев